{"id":330,"date":"2025-08-02T17:39:27","date_gmt":"2025-08-02T16:39:27","guid":{"rendered":"https:\/\/stjames.si\/de\/?page_id=330"},"modified":"2026-04-21T17:34:42","modified_gmt":"2026-04-21T16:34:42","slug":"altar-der-schmerzhaften-muttergottes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stjames.si\/de\/besuchen-sie-die-kirche\/die-altaere\/altar-der-schmerzhaften-muttergottes\/","title":{"rendered":"Altar der Schmerzhaften Muttergottes"},"content":{"rendered":"

[vc_row margin_top=“-30px“][vc_column][vc_single_image image=“148″ img_size=“full“ alignment=“center“ css=““][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=“1\/2″][vc_single_image image=“153″ img_size=“full“ onclick=“link_image“ css=““][\/vc_column][vc_column width=“1\/2″][vc_column_text css=““]Der Altar der Schmerzensreichen Jungfrau Maria, aus schwarzem Stein gefertigt, wurde um das Jahr 1680 errichtet. Seine Architektur folgt der venezianischen Barocktradition und steht in engem Zusammenhang mit den Werken des Steinmetzen Mihael Ku\u0161a.<\/strong><\/p>\n

In der zentralen Nische befindet sich eine Skulptur der mitf\u00fchlenden Muttergottes (Piet\u00e0) aus dem 19. Jahrhundert. Im oberen Teil des Altars erheben sich drei barocke Engelsfiguren aus dem 18. Jahrhundert. Unterhalb der Mensa (Altartisch) ist ein Gem\u00e4lde der Heiligen Maria Magdalena zu sehen, w\u00e4hrend auf der Mensa ein Bild der Rosenkranzmadonna ausgestellt ist \u2013 ein Werk von Josef Plank, entstanden 1860.<\/strong><\/p>\n

Dieser Altar vermittelt eindrucksvoll das Geheimnis von Mariens Leiden und Mitgef\u00fchl und l\u00e4dt zur stillen Betrachtung des erl\u00f6senden Schmerzes ein.<\/strong>[\/vc_column_text]

\n\t\t
\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
Mehr \u00fcber den Altar ...\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>
[vc_column_text css=““]Der Altar der Schmerzhaften Gottesmutter<\/strong> geh\u00f6rt zu den \u00e4ltesten erhaltenen barocken Alt\u00e4ren in der Jakobs\u00adkirche in Ljubljana und wurde vermutlich 1680 oder 1681<\/strong> errichtet \u2013 ein Jahr nachdem die Bruderschaft der Agonie Christi eine gro\u00dfe Piet\u00e0-Skulptur<\/strong> in dieser Kapelle aufstellen lie\u00df. Er entstand in einer Zeit, in der sich Alt\u00e4re aus schwarzem Marmor<\/strong>, inspiriert von der venezianischen Sakralkunst<\/strong>, in ganz Krain verbreiteten. Solche Alt\u00e4re wurden meist von den f\u00fchrenden Steinmetzwerkst\u00e4tten Ljubljanas<\/strong> gefertigt, insbesondere jenen von Mihael Ku\u0161a<\/strong> und seinem Nachfolger Luka Mislej<\/strong>, die das liturgische Mobiliar des Fr\u00fchbarocks in der Region ma\u00dfgeblich pr\u00e4gten.<\/p>\n

Der Altar ist aus schwarzem Stein<\/strong> gefertigt und zeigt eine flache und schlichte architektonische Komposition<\/strong>, typisch f\u00fcr den Fr\u00fchbarock. Sein Aufbau ist symmetrisch<\/strong> zum Altar des Heiligen Kreuzes<\/strong>, der sich auf der gegen\u00fcberliegenden Seite der Kirche befindet. Auf dem offenen Altartisch (Mensa)<\/strong>, der von quadratischen Balustern<\/strong> getragen wird, erhebt sich eine Struktur aus zwei Paaren glatter S\u00e4ulen<\/strong>. Dazwischen befindet sich eine flache Nische<\/strong> mit einem trapezf\u00f6rmigen Abschluss<\/strong>, der sich zu einem niedrigen Aufsatz<\/strong> mit segmentiertem Gesims<\/strong> fortsetzt. Die schwarze, strenge Architektur wird durch farbige Einlegearbeiten<\/strong> in der Mensa, in den S\u00e4ulenbasen und im Inneren der Nische belebt, was einen harmonischen Raum f\u00fcr die Andacht schafft.<\/p>\n

Im Inneren der Nische steht eine Skulptur der Schmerzhaften Muttergottes (Piet\u00e0)<\/strong>, die jedoch nicht mehr das Original ist. Die heutige Statue stammt aus dem 19. Jahrhundert<\/strong> und ersetzt eine \u00e4ltere, bewahrt jedoch das zentrale Motiv der trauernden Maria mit ihrem gekreuzigten Sohn. \u00dcber dem Aufsatz befindet sich eine zentrale Engelsfigur<\/strong>, flankiert von zwei knienden Engeln<\/strong> unter einem kleinen h\u00f6lzernen Baldachin<\/strong> \u2013 barocke Erg\u00e4nzungen aus dem 18. Jahrhundert<\/strong>, die den emotionalen Ausdruck<\/strong> und den k\u00fcnstlerischen Charakter<\/strong> des Altars verst\u00e4rken. Unterhalb der Mensa befindet sich ein Gem\u00e4lde der trauernden Maria Magdalena<\/strong>, datiert auf die Mitte des 18. Jahrhunderts<\/strong>.<\/p>\n

Auf der Mensa befindet sich zudem ein Bild der Rosenkranzmadonna<\/strong>, gemalt im Jahr 1860<\/strong> vom Wiener K\u00fcnstler Josef Plank<\/strong>. Plank ist auch der Urheber der Darstellung der Schmerzhaften Muttergottes am gegen\u00fcberliegenden Altar. Seine sanfte Farbpalette und der zarte Ausdruck der Figuren<\/strong> vertiefen die spirituelle Wirkung des Altars, der zur Meditation \u00fcber das Leiden, das Mitgef\u00fchl<\/strong> und den tiefen Glauben Marias<\/strong> einl\u00e4dt.<\/p>\n

Dieser Altar stellt ein wertvolles Beispiel barocker Fr\u00fchkunst<\/strong> dar und ist ein eindrucksvolles Zeugnis marianischer Fr\u00f6mmigkeit<\/strong>.[\/vc_column_text]<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div>