{"id":388,"date":"2025-08-01T15:06:29","date_gmt":"2025-08-01T13:06:29","guid":{"rendered":"https:\/\/stjames.si\/hr\/?p=388"},"modified":"2026-04-02T21:11:55","modified_gmt":"2026-04-02T19:11:55","slug":"valentin-vodnik-1758-1819","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stjames.si\/hr\/2025\/08\/01\/valentin-vodnik-1758-1819\/","title":{"rendered":"Valentin Vodnik (1758\u20131819)"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u0110ak Isusova\u010dkog kolegija kod sv. Jakova 1769.\u20131775.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Valentin Vodnik ro\u0111en je 3. velja\u010de 1758. u Zgornjoj \u0160i\u0161ki kraj Ljubljane, u selja\u010dko\u2011obrtni\u010dkoj obitelji kao prvi od desetero djece Jo\u017eefa Vodnika i Jere Pance.<\/p>\n\n\n\n

S deset godina po\u010deo je u\u010diti \u010ditanje, pisanje i ra\u010dunanje. Godine 1769. stupio je u isusova\u010dki kolegij, gdje je ostao do 1775. U tom razdoblju upoznao se s Markom Pohlinom te je pod njegovim utjecajem po\u010deo pisati poeziju. Prve pjesme objavio je u Pisanicama<\/em>, a osobito su se istaknule pjesme Zadovoljni Kranjec<\/em> i Klek<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

K pisanju ga je dodatno privukao \u017diga Zois, koji ga je odmaknuo od Pohlinove \u0161kole i usmjerio prema prosvjetiteljstvu. Potaknuo ga je na literarni rad te na pisanje popularnoznanstvenih, jezikoslovnih i publicisti\u010dkih djela, kao i na dela iz podru\u010dja geografije, gospodarstva, geologije i leposlovlja (epigrami, natpisi za mjesece, zagonetke itd.).<\/p>\n\n\n\n

Nakon gimnazije stupio je u franjeva\u010dki red. Novicijat je obavljao u Nazarju, gdje je dobio redovni\u010dko ime Marcelijan. U razdoblju 1776.\u20131778. boravio je u ljubljanskom franjeva\u010dkom samostanu, gdje je poha\u0111ao studij teologije. U sve\u0107enika je zare\u0111en 1782. na otoku Krku. Iste godine postao je propovjednik. Godine 1784. napustio je franjevce i nastavio djelovati kao duhovni propovjednik. Slu\u017ebovao je u Sori kod Medvoda, na Bledu, u Ribnici, a od 1792. na Koprivniku iznad Bohinja, gdje je ponovno do\u0161ao u kontakt sa \u017digom Zoisom, koji mu je pomogao da bude premje\u0161ten k sv. Jakovu u Ljubljani (1796). Godine 1798. postao je u\u010ditelj na ljubljanskoj gimnaziji, gdje je pou\u010davao poseban razred vjeronauka i jo\u0161 uvijek djelovao kao sve\u0107enik.<\/p>\n\n\n\n

Vodnikov se \u017eivot preokrenuo s uspostavom Ilirskih provincija. Nova francuska vlast provela je \u0161kolsku reformu koja je dopu\u0161tala pou\u010davanje na jeziku pokrajine. Vodnik je postao ravnatelj gimnazije te nadzornik osnovnih i obrtni\u010dkih \u0161kola. Pomagao je i u pastoralnom radu.<\/p>\n\n\n\n

Mnogo vremena posvetio je prvom slovenskom \u010dasopisu Lublanske novice<\/em> (1797.\u20131800.). U vrijeme Ilirskih provincija za\u010deo je pisati prve slovenske gimnazijske ud\u017ebenike te poticao uporabu slovenskog jezika u \u0161kolstvu. Nakon povratka slovenskog teritorija pod Austriju zabranjen mu je rad u \u0161kolama zbog potpore francuskoj upravi.<\/p>\n\n\n\n

Valentin Vodnik umro je 8. sije\u010dnja 1819. u Ljubljani, a pokopan je na Navju.
<\/p>\n\n\n\n

\n

Dramilo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(pesem iz zbirke Pisanice<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

Slovenc, tvoja zemlja je zdrava<\/em>
in pridnim nje lega najprava.<\/em>
Polje, vinograd,<\/em>
gora, morje,<\/em>
ruda, kup\u010dija<\/em>
tebe rede.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Za uk si prebrisane glave<\/em>
pa \u010dedne in trdne postave.<\/em>
I\u0161\u010de te sre\u010da,<\/em>
um ti je dan,<\/em>
na\u0161el jo bo\u0161, ak\u2019<\/em>
nisi zaspan.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Glej, stvarnica vse ti ponudi,<\/em>
iz rok ji prejemat ne mudi!<\/em>
Lenega \u010daka<\/em>
strgan rokav,<\/em>
palca bera\u0161ka,<\/em>
prazen bokal.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0110ak Isusova\u010dkog kolegija kod sv. Jakova 1769.\u20131775.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":239,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-studenti","category-2","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stjames.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stjames.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stjames.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stjames.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stjames.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=388"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/stjames.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1060,"href":"https:\/\/stjames.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388\/revisions\/1060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stjames.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stjames.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stjames.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stjames.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}