{"id":308,"date":"2025-08-02T16:02:38","date_gmt":"2025-08-02T15:02:38","guid":{"rendered":"https:\/\/stjames.si\/it\/?page_id=308"},"modified":"2026-04-21T17:12:07","modified_gmt":"2026-04-21T16:12:07","slug":"organo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stjames.si\/it\/storia\/organo\/","title":{"rendered":"Organo"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text css=””]L\u2019organo della chiesa di San Giacomo a Lubiana vanta una lunga e ricca storia. Viene menzionato per la prima volta nel 1600. L\u2019attuale strumento fu progettato da Franc Gor\u0161i\u010d nel 1883 con 22 registri. Nel 1960, Franc Jenko lo ampli\u00f2 aggiungendo un terzo manuale e portando il numero dei registri a 42. L\u2019ultimo restauro si \u00e8 svolto tra il 2013 e il 2014 sotto la direzione di Brane Ko\u0161ir, che ha preservato l\u2019intonazione storica, restaurato le canne e il mantice. Oggi, l\u2019organo \u00e8 considerato uno degli strumenti sacri pi\u00f9 importanti di Lubiana e contribuisce in modo significativo alla vita liturgica e concertistica della chiesa.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row margin_top=”-30px”][vc_column][vc_single_image image=”198″ img_size=”full” alignment=”center” css=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”192″ img_size=”full” css=”” image_hovers=”false”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=””]Il primo organo della chiesa viene menzionato gi\u00e0 nel 1600, all\u2019epoca della vecchia chiesa, probabilmente costruita dai monaci agostiniani nel 1513. Dopo l\u2019arrivo dei gesuiti nel 1597, la vecchia chiesa fu demolita e nel 1615 fu eretta quella nuova. Gi\u00e0 l\u2019anno successivo, il barone Markvard Erberg, commendatore dell\u2019Ordine Teutonico, don\u00f2 un nuovo organo del valore di 200 fiorini. Una cronaca dell\u2019epoca lo descrive come un organo \u201csplendente come d\u2019oro\u201d. Nel 1674 fu installato un altro strumento, che per\u00f2 venne distrutto intorno al 1700. La chiesa ricevette successivamente vari altri organi.<\/p>\n

Intorno al 1728 fu probabilmente realizzato uno strumento da Elsej, che rimase in uso fino al 1831, quando Josef Ferdinand Malitschky lo modific\u00f2.Nel 1837 fu nuovamente rielaborato dal celebre organaro lubianese Franc Gor\u0161i\u010d (1836\u20131898), il quale nel 1857 invi\u00f2 lo strumento per il restauro alla celebre officina Walcker di Ludwigsburg. Il progetto prevedeva tre manuali, 45 registri e un pedale; la trasformazione avrebbe dovuto concludersi in un mese.<\/p>\n

Nel 1883, la chiesa di San Giacomo ricevette un nuovo organo costruito interamente da Franc Gor\u0161i\u010d. Quest\u2019opera segn\u00f2 un passo decisivo nello sviluppo dell\u2019arte organaria slovena. Gor\u0161i\u010d inser\u00ec 22 registri sonori, due manuali e un pedale in una nuova cassa d\u2019organo, mantenendo alcuni registri del XIX secolo. Miglior\u00f2 il sistema del somiere, la precisione tecnica e l\u2019estetica, combinando sapientemente tradizione e innovazione. L\u2019organo fu installato durante il grande rinnovamento artistico promosso dal parroco Janez Rozman.<\/p>\n

Con il passare del tempo, l\u2019organo divenne logoro e poco adatto all\u2019acustica della chiesa, richiedendo un restauro importante. Nel 1960, il maestro Franc Jenko effettu\u00f2 un intervento radicale: port\u00f2 i registri a 42 (di cui 36 sonori), aggiunse un terzo manuale e adatt\u00f2 tutto alla cassa originale storica. Tuttavia, la trasmissione pneumatica non soddisfaceva pienamente le aspettative sonore. Il restauro pi\u00f9 recente, tra il 2013 e il 2014, fu diretto dall\u2019organaro Brane Ko\u0161ir. Egli si concentr\u00f2 sulla conservazione dell\u2019intonazione storica, sul restauro del mantice, sulla pulizia e l\u2019accordatura delle canne in metallo.<\/p>\n

Oggi, l\u2019organo di Franc Gor\u0161i\u010d, arricchito e restaurato nei secoli, \u00e8 tra i pi\u00f9 importanti strumenti sacri di Lubiana. Arricchisce la liturgia, la vita concertistica e l\u2019espressione artistica della chiesa di San Giacomo, e rappresenta un\u2019importante testimonianza dell\u2019eredit\u00e0 organaria in Slovenia.[\/vc_column_text][vc_raw_html css=””]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJhdWRpby1jb250cm9scyUyMiUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2J1dHRvbiUyMGNsYXNzJTNEJTIycmV3aW5kLWJ0biUyMiUyMG9uY2xpY2slM0QlMjJyZXdpbmRBdWRpbyUyOCUyN2F1ZGlvLWdiJTI3JTI5JTIyJTNFJTIwJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyaWNvbiUyMiUzRSUyMCUzQ3N2ZyUyMHZpZXdCb3glM0QlMjIwJTIwMCUyMDI0JTIwMjQlMjIlM0UlMjAlM0Nwb2x5Z29uJTIwcG9pbnRzJTNEJTIyMTElMkMxMiUyMDIwJTJDNCUyMDIwJTJDMjAlMjIlM0UlM0MlMkZwb2x5Z29uJTNFJTIwJTNDcG9seWdvbiUyMHBvaW50cyUzRCUyMjQlMkMxMiUyMDEzJTJDNCUyMDEzJTJDMjAlMjIlM0UlM0MlMkZwb2x5Z29uJTNFJTIwJTNDJTJGc3ZnJTNFJTIwJTNDJTJGc3BhbiUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmJ1dHRvbiUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2J1dHRvbiUyMGNsYXNzJTNEJTIycGxheS1idG4lMjIlMjBvbmNsaWNrJTNEJTIydG9nZ2xlQXVkaW8lMjglMjdhdWRpby1nYiUyNyUyQyUyN1BsYXklMjclMkMlMjdQYXVzZSUyNyUyQyUyMHRoaXMlMjklMjIlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJpY29uJTIwcGxheS1pY29uJTIyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDc3ZnJTIwdmlld0JveCUzRCUyMjAlMjAwJTIwMjQlMjAyNCUyMiUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3BvbHlnb24lMjBwb2ludHMlM0QlMjI1JTJDMyUyMDE5JTJDMTIlMjA1JTJDMjElMjIlM0UlM0MlMkZwb2x5Z29uJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGc3ZnJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGc3BhbiUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmxhYmVsJTIyJTNFUGxheSUzQyUyRnNwYW4lM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZidXR0b24lM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZkaXYlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NhdWRpbyUyMGlkJTNEJTIyYXVkaW8tZ2IlMjIlMjBzcmMlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnN0amFtZXMuc2klMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjYlMkYwNCUyRm9yZ2Fuc19JVC5tcDMlMjIlM0UlM0MlMkZhdWRpbyUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”2″ margin_top=”50px” margin_bottom=”-70px” padding_top=”60px” padding_bottom=”30px” css=”.vc_custom_1753614473478{margin-bottom: -70px !important;}”][vc_column]