{"id":367,"date":"2025-08-02T18:22:38","date_gmt":"2025-08-02T17:22:38","guid":{"rendered":"https:\/\/stjames.si\/it\/?page_id=367"},"modified":"2026-04-21T20:24:22","modified_gmt":"2026-04-21T19:24:22","slug":"altare-della-santa-croce","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stjames.si\/it\/visita-la-chiesa\/gli-altari\/altare-della-santa-croce\/","title":{"rendered":"Altare della Santa Croce"},"content":{"rendered":"

[vc_row margin_top=”-30px”][vc_column][vc_single_image image=”198″ img_size=”full” alignment=”center” css=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”139″ img_size=”full” onclick=”link_image” css=””][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=””]L\u2019altare della Santa Croce, risalente al 1678, \u00e8 uno dei pi\u00f9 antichi altari barocchi in marmo nero della Carniola. Nella nicchia centrale \u00e8 collocato un Crocifisso del XIX secolo, mentre sotto la mensa si trova un rilievo in marmo del Cristo morto circondato da angeli, opera di Matthias Hendrichx (1701). L\u2019altare \u00e8 arricchito da tre angeli barocchi in legno del XVIII secolo e da una tela della Madonna Addolorata, dipinta nel 1860 da Josef Plank. La struttura architettonica, ispirata allo stile veneziano, riflette una bellezza barocca sobria e composta.<\/strong>[\/vc_column_text]

\n\t\t
\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
Di pi\u00f9 sull\u2019altare ...\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>
[vc_column_text css=””]Questo altare \u00e8 uno dei pi\u00f9 antichi esempi di altare barocco in marmo nero in Carniola.
\nFu realizzato nel 1678 su commissione della confraternita della Passione di Cristo.
\nDal punto di vista stilistico e architettonico, segue il modello italiano, in particolare veneziano, che influenz\u00f2 profondamente l\u2019arte sacra a Lubiana nella seconda met\u00e0 del XVII secolo.
\nLa sua struttura mostra affinit\u00e0 con le opere della rinomata bottega lapidea di Mihael Ku\u0161a, attiva a Lubiana in quel periodo e determinante nello sviluppo dell\u2019altare barocco nella regione.<\/p>\n

L\u2019altare \u00e8 in pietra nera, e con la sua forma rigorosa e piatta emana semplicit\u00e0 e solidit\u00e0.
\n\u00c8 strutturato su due coppie di colonne lisce, che incorniciano una nicchia a terminazione trapezoidale.
\nSopra di essa si eleva un\u2019attica con coronamento segmentato, creando un insieme verticalmente scandito e dalla silhouette ricca.
\nNonostante il colore scuro della pietra, l\u2019altare \u00e8 ravvivato da elementi lapidei colorati nella mensa, nei basamenti e all\u2019interno della nicchia.
\nL\u2019architettura \u00e8 austera ma decorativamente contenuta, una caratteristica tipica del barocco primitivo.<\/p>\n

Al centro della nicchia si trova un crocifisso \u2013 l\u2019attuale opera del XIX secolo non \u00e8 quella originaria, ma le sue linee tardo-gotiche sollevano dubbi sulla datazione.
\nLa parte superiore dell\u2019altare \u00e8 ornata da sculture lignee di angeli del XVIII secolo: uno in piedi sull\u2019attica, due inginocchiati ai lati che sorreggono un piccolo baldacchino.
\nQuesti elementi, con la loro modellazione morbida ed espressivit\u00e0 emotiva, completano armoniosamente la struttura architettonica.<\/p>\n

Sotto la mensa si trova un prezioso rilievo in marmo del Cristo morto, circondato da angeli in lutto.
\nIl rilievo, aggiunto nel 1701, \u00e8 attribuito allo scultore Matthias Hendrichx, attivo anche in altri altari della stessa chiesa.
\nIl suo stile si distingue per la delicatezza espressiva e la realistica modellazione delle figure.<\/p>\n

La mensa dell\u2019altare \u00e8 completata da una tela della Madonna Addolorata, opera del pittore viennese Josef Plank (1860).
\nQuesto intervento posteriore accresce il valore emotivo e contemplativo dell\u2019altare, che rimane un luogo di riflessione sul dolore di Cristo, la compassione e la fede.[\/vc_column_text]<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div>[vc_raw_html css=””]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJhdWRpby1jb250cm9scyUyMiUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2J1dHRvbiUyMGNsYXNzJTNEJTIycmV3aW5kLWJ0biUyMiUyMG9uY2xpY2slM0QlMjJyZXdpbmRBdWRpbyUyOCUyN2F1ZGlvLWdiJTI3JTI5JTIyJTNFJTIwJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyaWNvbiUyMiUzRSUyMCUzQ3N2ZyUyMHZpZXdCb3glM0QlMjIwJTIwMCUyMDI0JTIwMjQlMjIlM0UlMjAlM0Nwb2x5Z29uJTIwcG9pbnRzJTNEJTIyMTElMkMxMiUyMDIwJTJDNCUyMDIwJTJDMjAlMjIlM0UlM0MlMkZwb2x5Z29uJTNFJTIwJTNDcG9seWdvbiUyMHBvaW50cyUzRCUyMjQlMkMxMiUyMDEzJTJDNCUyMDEzJTJDMjAlMjIlM0UlM0MlMkZwb2x5Z29uJTNFJTIwJTNDJTJGc3ZnJTNFJTIwJTNDJTJGc3BhbiUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmJ1dHRvbiUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2J1dHRvbiUyMGNsYXNzJTNEJTIycGxheS1idG4lMjIlMjBvbmNsaWNrJTNEJTIydG9nZ2xlQXVkaW8lMjglMjdhdWRpby1nYiUyNyUyQyUyN1BsYXklMjclMkMlMjdQYXVzZSUyNyUyQyUyMHRoaXMlMjklMjIlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJpY29uJTIwcGxheS1pY29uJTIyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDc3ZnJTIwdmlld0JveCUzRCUyMjAlMjAwJTIwMjQlMjAyNCUyMiUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3BvbHlnb24lMjBwb2ludHMlM0QlMjI1JTJDMyUyMDE5JTJDMTIlMjA1JTJDMjElMjIlM0UlM0MlMkZwb2x5Z29uJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGc3ZnJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGc3BhbiUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmxhYmVsJTIyJTNFUGxheSUzQyUyRnNwYW4lM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZidXR0b24lM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZkaXYlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NhdWRpbyUyMGlkJTNEJTIyYXVkaW8tZ2IlMjIlMjBzcmMlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnN0amFtZXMuc2klMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjYlMkYwNCUyRkFsdGFyT2ZUaGVIb2x5Q3Jvc3NfSVQubXAzJTIyJTNFJTNDJTJGYXVkaW8lM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Altri altari:<\/strong><\/h3>\n