{"id":315,"date":"2025-08-02T17:24:33","date_gmt":"2025-08-02T16:24:33","guid":{"rendered":"https:\/\/stjames.si\/pl\/?page_id=315"},"modified":"2026-05-18T19:07:18","modified_gmt":"2026-05-18T18:07:18","slug":"odwiedz-kosciol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stjames.si\/pl\/odwiedz-kosciol\/","title":{"rendered":"Odwied\u017a ko\u015bci\u00f3\u0142"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row type=&#8221;1&#8243; margin_top=&#8221;-70px&#8221; padding_top=&#8221;40px&#8221; bg_repeat=&#8221;repeat-y&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_id=&#8221;goldnaslov&#8221;]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #a79469;\">Dlaczego warto odwiedzi\u0107?<\/span><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jakuba to jeden z najwa\u017cniejszych obiekt\u00f3w sakralnych i zabytk\u00f3w sztuki w Lublanie. W momencie budowy by\u0142 najwi\u0119kszym ko\u015bcio\u0142em w mie\u015bcie i przez wieki pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 centrum kultury, duchowo\u015bci i edukacji, kszta\u0142tuj\u0105c \u017cycie wielu wp\u0142ywowych postaci swoich czas\u00f3w.<\/p>\n<p>Dzi\u015b ko\u015bci\u00f3\u0142 nadal inspiruje odwiedzaj\u0105cych \u2013 nie tylko swoj\u0105 urod\u0105, ale tak\u017ce dzi\u0119ki oprowadzaniom, kt\u00f3re zach\u0119caj\u0105 do g\u0142\u0119bszej refleksji i zrozumienia sztuki, przestrzeni i dziedzictwa duchowego.[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;223&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221; image_hovers=&#8221;false&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_id=&#8221;goldnaslov1&#8243;]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #a79469;\">Podczas wizyty odkryjesz:<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>O\u0142tarz g\u0142\u00f3wny autorstwa Francesca Robby<\/strong> \u2013 arcydzie\u0142o barokowej rze\u017aby w Lublanie, z monumentalnymi anio\u0142ami adoruj\u0105cymi i siedemnastoma rze\u017abami z marmuru karraryjskiego.<\/li>\n<li><strong>Barokowy o\u0142tarz \u015bw. J\u00f3zefa<\/strong> z dynamicznymi rze\u017abami z marmuru autorstwa Angelo de Putti i obrazem\u00a0<em>\u015amier\u0107 \u015bw. J\u00f3zefa<\/em>\u00a0p\u0119dzla Franza Karla Remba.<\/li>\n<li><strong>O\u0142tarz \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca<\/strong> \u2013 jeden z najstarszych kamiennych o\u0142tarzy barokowych w regionie Krainy, znany z dramatycznego reliefu martwego Chrystusa autorstwa Matthiasa Hendrichxa.<\/li>\n<li><strong>Unikaln\u0105 kaplic\u0119 \u015bw. Franciszka Ksawerego<\/strong>, bogato zdobion\u0105 stiukami, malowid\u0142ami z \u017cycia \u015bwi\u0119tego i marmurowym o\u0142tarzem wykonanym przez weneckich rze\u017abiarzy \u2013 braci Groppelli, Jacopo Contieriego i Angelo de Putti.<\/li>\n<li><strong>S\u0142ynne organy Gor\u0161i\u010da z 1883 roku<\/strong> \u2013 jeden z najwa\u017cniejszych instrument\u00f3w sakralnych w Lublanie, ceniony za warto\u015b\u0107 historyczn\u0105 i muzyczn\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jakuba to prawdziwy skarb kultury Lublany<\/strong>. Poprzez nasze oprowadzania pragniemy dzieli\u0107 si\u0119 tym dziedzictwem z odwiedzaj\u0105cymi \u2013 zar\u00f3wno lokalnymi, jak i zagranicznymi \u2013 nie tylko jako dzie\u0142em sztuki, ale jako miejscem g\u0142\u0119bokiego do\u015bwiadczenia i duchowego spotkania.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1779127634427{padding-top: 30px !important;padding-right: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #663333 !important;}&#8221; el_class=&#8221;whitetext&#8221; el_id=&#8221;whitetext&#8221;]<\/p>\n<h3>Informacje dla odwiedzaj\u0105cych<\/h3>\n<h4>Zakup bilet\u00f3w<\/h4>\n<p>Wszystkie bilety s\u0105 obecnie dost\u0119pne wy\u0142\u0105cznie na miejscu w Ko\u015bciele \u015bw. Jakuba.<br \/>\nP\u0142atno\u015b\u0107 mo\u017cna dokona\u0107 got\u00f3wk\u0105 lub kart\u0105.<\/p>\n<div class=\"hr-thin\"><\/div>\n<h4>Zwiedzanie indywidualne<\/h4>\n<p>Nie jest wymagana rejestracja dla os\u00f3b indywidualnych ani grup, kt\u00f3re chc\u0105 samodzielnie zwiedza\u0107 ko\u015bci\u00f3\u0142.<\/p>\n<div class=\"hr-thin\"><\/div>\n<p><strong>Godziny zwiedzania<\/strong><\/p>\n<p>Od poniedzia\u0142ku do soboty: 13:00\u201318:00<br \/>\nNiedziele i \u015bwi\u0119ta: 15:00\u201318:00<br \/>\nGodziny otwarcia mog\u0105 si\u0119 zmienia\u0107 ze wzgl\u0119du na uroczysto\u015bci liturgiczne.<\/p>\n<div class=\"hr-thin\"><\/div>\n<p><strong>Wst\u0119p<\/strong><\/p>\n<p>Doro\u015bli: 3,00 \u20ac<br \/>\nDzieci (do 14 lat): Bezp\u0142atnie<\/p>\n<div class=\"hr-thin\"><\/div>\n<h4>Zwiedzanie grupowe i wycieczki z przewodnikiem<\/h4>\n<p>Wycieczki z przewodnikiem s\u0105 dost\u0119pne dla grup licz\u0105cych 15 lub wi\u0119cej os\u00f3b, w tym grup szkolnych.<br \/>\nAby zarezerwowa\u0107 wycieczk\u0119 grupow\u0105, prosimy o przes\u0142anie pisemnej pro\u015bby na adres:<\/p>\n<p><a class=\"fui-Link ___w5et180 f2hkw1w f3rmtva f1ewtqcl fyind8e f1k6fduh f1w7gpdv f1mo0ibp fjoy568 ff5ikls f1s184ao f1mk8lai fnbmjn9 f1o700av f13mvf36 f1cmlufx f9n3di6 f1ids18y f1tx3yz7 f1deo86v f1eh06m1 f1iescvh fhgqx19 f1olyrje f1p93eir f1nev41a\" tabindex=\"0\" href=\"mailto:sv.jakob.lj@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-tabster=\"{&quot;restorer&quot;:{&quot;type&quot;:1}}\">sv.jakob.lj@gmail.com<\/a><br \/>\n+386 64 178 014<\/p>\n<p><strong>Grupy szkolne (30 minut):<\/strong><br \/>\n2,00 \u20ac za ucznia (do 14 lat)<br \/>\n3,00 \u20ac za ucznia (14\u201318 lat)<\/p>\n<div class=\"hr-thin\"><\/div>\n<h4>Audioprzewodnik:<\/h4>\n<p>Audioprzewodnik jest dost\u0119pny w kilku miejscach w ko\u015bciele za pomoc\u0105 kod\u00f3w QR.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;2&#8243; padding_top=&#8221;40px&#8221; padding_bottom=&#8221;30px&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div tabindex=\"0\" class=\"ult-new-ib ult-ib-effect-style13 roundcorners ult-ib-resp  \" data-min-width=\"768\" data-max-width=\"900\" style=\"background:#000000;\" data-opacity=\"0.7\" data-hover-opacity=\"0.5\" ><img decoding=\"async\" class=\"ult-new-ib-img\" style=\"opacity:0.7;\" alt=\"null\" src=\"https:\/\/stjames.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/stjames_p2.jpg\"   \/><div id=\"interactive-banner-wrap-6007\" class=\"ult-new-ib-desc\" style=\"\"><h1 class=\"ult-new-ib-title ult-responsive\"  data-ultimate-target='#interactive-banner-wrap-6007 .ult-new-ib-title'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:28px;\",\"line-height\":\"desktop:28px;\"}'  style=\"font-weight:bold;\">Kaplica \u015bw. Franciszka Ksawerego<\/h1><\/div><a class=\"ult-new-ib-link\" href=\"https:\/\/stjames.si\/pl\/odwiedz-kosciol\/kaplica-sw-franciszka-ksawerego\/\" title=\"Kaplica \u015bw. Franciszka Ksawerego\"  ><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div tabindex=\"0\" class=\"ult-new-ib ult-ib-effect-style13 roundcorners ult-ib-resp  \" data-min-width=\"768\" data-max-width=\"900\" style=\"background:#000000;\" data-opacity=\"0.7\" data-hover-opacity=\"0.5\" ><img decoding=\"async\" class=\"ult-new-ib-img\" style=\"opacity:0.7;\" alt=\"null\" src=\"https:\/\/stjames.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/stjames_p7.jpg\"   \/><div id=\"interactive-banner-wrap-9924\" class=\"ult-new-ib-desc\" style=\"\"><h1 class=\"ult-new-ib-title ult-responsive\"  data-ultimate-target='#interactive-banner-wrap-9924 .ult-new-ib-title'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:28px;\",\"line-height\":\"desktop:28px;\"}'  style=\"font-weight:bold;\">O\u0142tarze<\/h1><\/div><a class=\"ult-new-ib-link\" href=\"https:\/\/stjames.si\/pl\/odwiedz-kosciol\/oltarze\/\" title=\"O\u0142tarze\"  ><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div tabindex=\"0\" class=\"ult-new-ib ult-ib-effect-style13 roundcorners ult-ib-resp  \" data-min-width=\"768\" data-max-width=\"900\" style=\"background:#000000;\" data-opacity=\"0.7\" data-hover-opacity=\"0.5\" ><img decoding=\"async\" class=\"ult-new-ib-img\" style=\"opacity:0.7;\" alt=\"null\" src=\"https:\/\/stjames.si\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Architecture.jpg\"   \/><div id=\"interactive-banner-wrap-8105\" class=\"ult-new-ib-desc\" style=\"\"><h1 class=\"ult-new-ib-title ult-responsive\"  data-ultimate-target='#interactive-banner-wrap-8105 .ult-new-ib-title'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:28px;\",\"line-height\":\"desktop:28px;\"}'  style=\"font-weight:bold;\">Architektura<\/h1><\/div><a class=\"ult-new-ib-link\" href=\"https:\/\/stjames.si\/pl\/odwiedz-kosciol\/architektura\/\" title=\"Architektura\"  ><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div tabindex=\"0\" class=\"ult-new-ib ult-ib-effect-style13 roundcorners ult-ib-resp  \" data-min-width=\"768\" data-max-width=\"900\" style=\"background:#000000;\" data-opacity=\"0.7\" data-hover-opacity=\"0.5\" ><img decoding=\"async\" class=\"ult-new-ib-img\" style=\"opacity:0.7;\" alt=\"null\" src=\"https:\/\/stjames.si\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/threasury1.jpg\"   \/><div id=\"interactive-banner-wrap-6104\" class=\"ult-new-ib-desc\" style=\"\"><h1 class=\"ult-new-ib-title ult-responsive\"  data-ultimate-target='#interactive-banner-wrap-6104 .ult-new-ib-title'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:28px;\",\"line-height\":\"desktop:28px;\"}'  style=\"font-weight:bold;\">Skarbiec<\/h1><\/div><a class=\"ult-new-ib-link\" href=\"https:\/\/stjames.si\/pl\/odwiedz-kosciol\/skarbiec-kosciola-sw-jakuba\/\" title=\"Skarbiec\"  ><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div tabindex=\"0\" class=\"ult-new-ib ult-ib-effect-style13 roundcorners ult-ib-resp  \" data-min-width=\"768\" data-max-width=\"900\" style=\"background:#000000;\" data-opacity=\"0.7\" data-hover-opacity=\"0.5\" ><img decoding=\"async\" class=\"ult-new-ib-img\" style=\"opacity:0.7;\" alt=\"null\" src=\"https:\/\/stjames.si\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/organs.jpg\"   \/><div id=\"interactive-banner-wrap-8568\" class=\"ult-new-ib-desc\" style=\"\"><h1 class=\"ult-new-ib-title ult-responsive\"  data-ultimate-target='#interactive-banner-wrap-8568 .ult-new-ib-title'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:28px;\",\"line-height\":\"desktop:28px;\"}'  style=\"font-weight:bold;\">Organy<\/h1><\/div><a class=\"ult-new-ib-link\" href=\"https:\/\/stjames.si\/pl\/historia\/organy\/\" title=\"Organy\"  ><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;2&#8243; margin_bottom=&#8221;-70px&#8221; padding_top=&#8221;10px&#8221; padding_bottom=&#8221;30px&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;246&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221; image_hovers=&#8221;false&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;1&#8243; margin_top=&#8221;-70px&#8221; padding_top=&#8221;40px&#8221; bg_repeat=&#8221;repeat-y&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_id=&#8221;goldnaslov&#8221;] Dlaczego warto odwiedzi\u0107? [\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jakuba to jeden z najwa\u017cniejszych obiekt\u00f3w sakralnych i zabytk\u00f3w sztuki w Lublanie. W momencie budowy by\u0142&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"class_list":["post-315","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stjames.si\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stjames.si\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stjames.si\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stjames.si\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stjames.si\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=315"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/stjames.si\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":595,"href":"https:\/\/stjames.si\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/315\/revisions\/595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stjames.si\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}