{"id":337,"date":"2025-08-02T17:53:00","date_gmt":"2025-08-02T16:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stjames.si\/pl\/?page_id=337"},"modified":"2026-04-21T18:01:54","modified_gmt":"2026-04-21T17:01:54","slug":"oltarz-sw-franciszka-ksawerego","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stjames.si\/pl\/odwiedz-kosciol\/oltarze\/oltarz-sw-franciszka-ksawerego\/","title":{"rendered":"O\u0142tarz \u015bw. Franciszka Ksawerego"},"content":{"rendered":"

[vc_row margin_top=”-30px”][vc_column][vc_single_image image=”200″ img_size=”full” alignment=”center” css=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”12″ img_size=”full” onclick=”link_image” css=””][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

O\u0142tarz \u015bw. Franciszka Ksawerego powsta\u0142 na pocz\u0105tku XVIII wieku. Jego centralnym elementem jest mensa o\u0142tarzowa, w kt\u00f3rej znajduje si\u0119 wizerunek \u015bwi\u0119tego w szatach kap\u0142a\u0144skich, przywo\u0142uj\u0105cy na my\u015bl jego nienaruszone cia\u0142o zachowane w Goa. Kompozycj\u0119 rze\u017abiarsk\u0105 dope\u0142niaj\u0105 figury serafina i cherubina, autorstwa Paolo Gropellego. Tabernakulum zosta\u0142o rozbudowane przez Jacopa Contieriego, kt\u00f3ry wyrze\u017abi\u0142 r\u00f3wnie\u017c symboliczne postacie Europy i Afryki. Na szczycie o\u0142tarza wznosi si\u0119 anio\u0142 z tr\u0105b\u0105, dzie\u0142o Angelo Puttiego. Obraz w retabulum \u2013 Wywy\u017cszenie \u015bw. Franciszka Ksawerego \u2013 namalowa\u0142 Paul K\u00fchn w 1860 roku. O\u0142tarz ten zrodzi\u0142 si\u0119 z \u017cywej pobo\u017cno\u015bci ludowej i silnego ducha misyjnego, emanuj\u0105c bogactwem przes\u0142ania duchowego i artystycznego.<\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text]

\n\t\t
\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
Wi\u0119cej o o\u0142tarzu ...\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>
[vc_column_text css=””]<\/p>\n

Centralnym elementem o\u0142tarza jest mensa<\/strong>, podtrzymywana przez cztery figury m\u0142odych Afrykan\u00f3w<\/strong>, na kt\u00f3rej spoczywa wizerunek \u015bw. Franciszka Ksawerego w szatach kap\u0142a\u0144skich<\/strong> \u2014 nie ukazany w agonii, lecz ju\u017c zmar\u0142y \u2014 na pami\u0105tk\u0119 jego nienaruszonych relikwii<\/strong>, kt\u00f3re od 1637 roku s\u0105 przechowywane w Goa.<\/p>\n

Powy\u017cej mensy<\/strong> wznosz\u0105 si\u0119 dwa piedesta\u0142y ze scenami rze\u017abiarskimi serafina i cherubina<\/strong>, kt\u00f3re zast\u0119puj\u0105 tradycyjne kolumny. Obie figury wyrze\u017abi\u0142 Paolo Gropelli<\/strong>, nadaj\u0105c im wyrazist\u0105, barokow\u0105 dynamik\u0119.<\/p>\n

Tabernakulum z czarnego kamienia<\/strong> zosta\u0142o w 1719 roku rozbudowane o dwa marmurowe nisze<\/strong>, w kt\u00f3rych znajduj\u0105 si\u0119 anio\u0142y wyrze\u017abione przez Jacopa Contieriego<\/strong>. Ten sam artysta doda\u0142 symboliczne figury Europy i Afryki<\/strong>: jasnosk\u00f3r\u0105 \u201ekr\u00f3low\u0105\u201d i ciemnosk\u00f3rego \u201ekr\u00f3la\u201d, symbolizuj\u0105ce rozszerzenie Ewangelii na wszystkie kontynenty<\/strong>. Na podstawach tych figur widniej\u0105 podpisy Contieriego<\/strong>.<\/p>\n

Przycz\u00f3\u0142ek o\u0142tarza<\/strong> zdobi\u0105 dwa anio\u0142y siedz\u0105ce na wolutach<\/strong> (dzie\u0142o Contieriego) oraz stoj\u0105cy anio\u0142 z tr\u0105b\u0105 na szczycie<\/strong>, wyrze\u017abiony przez Angelo Puttiego<\/strong>.<\/p>\n

W 1860 roku Paul K\u00fchn<\/strong> namalowa\u0142 obraz o\u0142tarzowy Wywy\u017cszenie \u015bw. Franciszka Ksawerego<\/em>, kt\u00f3ry obecnie zosta\u0142 przeniesiony do prezbiterium<\/strong> z powodu prac konserwatorskich. Ten sam autor odpowiada r\u00f3wnie\u017c za Drogi Krzy\u017cowe z 1863 roku<\/strong>, znajduj\u0105ce si\u0119 w przyleg\u0142ych kaplicach.<\/p>\n

Na \u015bcianach kaplicy zachowa\u0142o si\u0119 sze\u015b\u0107 obraz\u00f3w olejnych z 1726 roku<\/strong>, przedstawiaj\u0105cych cuda \u015bw. Franciszka Ksawerego. Przypisuje si\u0119 je prawdopodobnie Danielowi Savoyowi<\/strong>, by\u0142emu kalwini\u015bcie, kt\u00f3ry przeszed\u0142 na katolicyzm w\u0142a\u015bnie w tym ko\u015bciele.<\/p>\n

O\u0142tarz ten stanowi wyraz g\u0142\u0119bokiej i intensywnej pobo\u017cno\u015bci<\/strong>, zakorzenionej w jezuickiej tradycji nowenn<\/strong> poprzedzaj\u0105cych \u015bwi\u0119to tego \u015bwi\u0119tego, odprawianych ju\u017c oko\u0142o 1700 roku<\/strong>. Na te uroczysto\u015bci wznoszono tymczasowe dekoracje przed dawnym o\u0142tarzem<\/strong>, z anio\u0142ami i alegorycznymi postaciami kontynent\u00f3w, kt\u00f3re p\u00f3\u017aniej zosta\u0142y na sta\u0142e w\u0142\u0105czone do programu artystycznego o\u0142tarza<\/strong>.<\/p>\n

[\/vc_column_text]<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div>[vc_raw_html css=””]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJhdWRpby1jb250cm9scyUyMiUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2J1dHRvbiUyMGNsYXNzJTNEJTIycmV3aW5kLWJ0biUyMiUyMG9uY2xpY2slM0QlMjJyZXdpbmRBdWRpbyUyOCUyN2F1ZGlvLWdiJTI3JTI5JTIyJTNFJTIwJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyaWNvbiUyMiUzRSUyMCUzQ3N2ZyUyMHZpZXdCb3glM0QlMjIwJTIwMCUyMDI0JTIwMjQlMjIlM0UlMjAlM0Nwb2x5Z29uJTIwcG9pbnRzJTNEJTIyMTElMkMxMiUyMDIwJTJDNCUyMDIwJTJDMjAlMjIlM0UlM0MlMkZwb2x5Z29uJTNFJTIwJTNDcG9seWdvbiUyMHBvaW50cyUzRCUyMjQlMkMxMiUyMDEzJTJDNCUyMDEzJTJDMjAlMjIlM0UlM0MlMkZwb2x5Z29uJTNFJTIwJTNDJTJGc3ZnJTNFJTIwJTNDJTJGc3BhbiUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmJ1dHRvbiUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2J1dHRvbiUyMGNsYXNzJTNEJTIycGxheS1idG4lMjIlMjBvbmNsaWNrJTNEJTIydG9nZ2xlQXVkaW8lMjglMjdhdWRpby1nYiUyNyUyQyUyN1BsYXklMjclMkMlMjdQYXVzZSUyNyUyQyUyMHRoaXMlMjklMjIlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJpY29uJTIwcGxheS1pY29uJTIyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDc3ZnJTIwdmlld0JveCUzRCUyMjAlMjAwJTIwMjQlMjAyNCUyMiUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3BvbHlnb24lMjBwb2ludHMlM0QlMjI1JTJDMyUyMDE5JTJDMTIlMjA1JTJDMjElMjIlM0UlM0MlMkZwb2x5Z29uJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGc3ZnJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGc3BhbiUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmxhYmVsJTIyJTNFU3RhcnQlM0MlMkZzcGFuJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGYnV0dG9uJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGZGl2JTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDYXVkaW8lMjBpZCUzRCUyMmF1ZGlvLWdiJTIyJTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZzdGphbWVzLnNpJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDI2JTJGMDQlMkZBbHRhck9mU3RGcmFjaXNYYXZpZXJfUEwubXAzJTIyJTNFJTNDJTJGYXVkaW8lM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Inne o\u0142tarze:<\/strong><\/span><\/h3>\n