{"id":342,"date":"2025-08-02T17:57:39","date_gmt":"2025-08-02T16:57:39","guid":{"rendered":"https:\/\/stjames.si\/pl\/?page_id=342"},"modified":"2026-04-21T18:06:49","modified_gmt":"2026-04-21T17:06:49","slug":"oltarz-sw-ignacego-loyoli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stjames.si\/pl\/odwiedz-kosciol\/oltarze\/oltarz-sw-ignacego-loyoli\/","title":{"rendered":"O\u0142tarz \u015bw. Ignacego Loyoli"},"content":{"rendered":"

[vc_row margin_top=”-30px”][vc_column][vc_single_image image=”200″ img_size=”full” alignment=”center” css=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”92″ img_size=”full” onclick=”link_image” css=””][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=””]O\u0142tarz \u015bw. Ignacego z Loyoli, datowany na 1714 rok, po\u015bwi\u0119cony jest za\u0142o\u017cycielowi Zakonu Jezuit\u00f3w oraz \u015bwi\u0119tym Stanis\u0142awowi Kostce i Alojzemu Gonzadze. Jego budowa by\u0142a mo\u017cliwa dzi\u0119ki mecenasowi rodzin Codelli i Lamberg.<\/strong><\/p>\n

O\u0142tarz zdobi\u0105 kolumny z marmuru, grupa rze\u017abiarska przedstawiaj\u0105ca Tr\u00f3jc\u0119 \u015awi\u0119t\u0105 oraz dwa anio\u0142y trzymaj\u0105ce \u0142aci\u0144ski napis: \u00abQuam sordet mihi tellus, dum caelum aspicio\u00bb (\u201eJak\u017ce n\u0119dzna wydaje mi si\u0119 ziemia, gdy spogl\u0105dam na niebo\u201d). Rze\u017aby zosta\u0142y wykonane przez Angelo Puttiego.<\/strong><\/p>\n

Pierwotny obraz w retabulum namalowa\u0142 Giovanni Battista Bambini, jednak p\u00f3\u017aniej zosta\u0142 on zast\u0105piony dzie\u0142em malarza Hauchki.<\/strong><\/p>\n

Pierwsza msza przy tym o\u0142tarzu zosta\u0142a odprawiona w niedziel\u0119 Zes\u0142ania Ducha \u015awi\u0119tego, 20 maja 1714 roku \u2013 w tym dniu rozpocz\u0119to r\u00f3wnie\u017c nowenn\u0119 do \u015bw. Ignacego.<\/strong>[\/vc_column_text]

\n\t\t
\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
Wi\u0119cej o o\u0142tarzu ...\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>
[vc_column_text css=””]O\u0142tarz \u015bw. Ignacego z Loyoli, <\/em><\/strong>zosta\u0142 wzniesiony w roku 1714. Jego budowa by\u0142a mo\u017cliwa dzi\u0119ki hojnemu darowi\u017anie barona Petera Antona Codelliego<\/strong> w wysoko\u015bci 1.000 z\u0142otych floren\u00f3w oraz Adama Lamberga<\/strong>, kt\u00f3ry ofiarowa\u0142 300 floren\u00f3w. Pod wzgl\u0119dem architektonicznym o\u0142tarz ten nawi\u0105zuje do O\u0142tarza Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny<\/strong>, znajduj\u0105cego si\u0119 po p\u00f3\u0142nocnej stronie \u015bwi\u0105tyni.<\/p>\n

O\u0142tarz sk\u0142ada si\u0119 z pary g\u0142adkich kolumn z r\u00f3\u017cowego marmuru i cechuje si\u0119 spokojn\u0105 architektur\u0105 \u2013 z profilowanym belkowaniem i zwie\u0144czeniem z wolutami. Mensa (st\u00f3\u0142 o\u0142tarzowy) ma form\u0119 prostopad\u0142o\u015bcianu i ozdobiona jest dwoma stoj\u0105cymi anio\u0142ami oraz bogat\u0105 ornamentyk\u0105 ro\u015blinn\u0105. W centralnej cz\u0119\u015bci znajduje si\u0119 kartusz z chrystogramem IHS<\/strong>.<\/p>\n

Przed retabulum umieszczone s\u0105 rze\u017aby \u015bw. Stanis\u0142awa Kostki<\/strong> i \u015bw. Alojzego Gonzagi<\/strong>, wykonane przez padewskiego rze\u017abiarza Angelo Puttiego<\/strong>. Sztywno\u015b\u0107 ich postaw \u015bwiadczy o tym, \u017ce w chwili powstania o\u0142tarza nie byli jeszcze kanonizowani; wsp\u00f3lna kanonizacja obu \u015bwi\u0119tych mia\u0142a miejsce w 1726 roku. Powy\u017cej kolumn znajduj\u0105 si\u0119 dwaj anio\u0142owie trzymaj\u0105cy wst\u0119g\u0119 z \u0142aci\u0144skim napisem: \u00abQuam sordet mihi tellus, dum caelum aspicio\u00bb<\/em> (\u201eJak\u017ce nieistotna wydaje mi si\u0119 ziemia, gdy spogl\u0105dam na niebo\u201d).<\/p>\n

W przycz\u00f3\u0142ku o\u0142tarza znajduje si\u0119 grupa rze\u017abiarska przedstawiaj\u0105ca Tr\u00f3jc\u0119 \u015awi\u0119t\u0105<\/strong>: Boga Ojca, Chrystusa oraz Ducha \u015awi\u0119tego w postaci go\u0142\u0119bicy.<\/p>\n

Pierwotny obraz o\u0142tarzowy, po\u015bwi\u0119cony \u015bw. Ignacemu, by\u0142 dzie\u0142em weneckiego malarza Niccol\u00f2 Bambiniego<\/strong>, ale ju\u017c w 1732 roku zosta\u0142 zast\u0105piony przez obraz Johannesa Veita Hauchki<\/strong>, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 tam do dzi\u015b. \u015aw. Ignacy przedstawiony jest jako kap\u0142an z chrystogramem IHS na piersi, kl\u0119cz\u0105cy na ob\u0142oku i wznosz\u0105cy r\u0119ce ku niebu. W otwartej ksi\u0119dze przed nim widnieje jego dewiza: Ad maiorem Dei gloriam<\/em> \u2013 \u201eNa wi\u0119ksz\u0105 chwa\u0142\u0119 Boga\u201d.<\/p>\n

O\u0142tarz przedstawia r\u00f3wnie\u017c dw\u00f3ch najwa\u017cniejszych \u015bwi\u0119tych jezuit\u00f3w:<\/p>\n