L’orgue de l’église Saint-Jacques à Ljubljana possède une histoire longue et riche. La première mention documentaire remonte à l’an 1600. L’instrument actuel a été conçu par Franc Goršič en 1883, avec 22 jeux. En 1960, il fut agrandi par Franc Jenko, qui ajouta un troisième clavier (manuel) et porta le nombre de jeux à 42. La dernière restauration, menée entre 2013 et 2014 sous la direction de Brane Košir, conserva l’intonation historique, restaura les soufflets et nettoya et accorda les tuyaux métalliques. Aujourd’hui, cet orgue est considéré comme l’un des instruments sacrés les plus importants de Ljubljana, jouant un rôle essentiel dans la liturgie et la vie musicale de l’église.


Les premières mentions de l’orgue dans l’église Saint-Jacques remontent à l’an 1600, alors que l’église ancienne, probablement construite par les moines augustins en 1513, était encore en place. Après l’arrivée des jésuites en 1597, ladite église fut démolie, et un nouveau sanctuaire fut érigé en 1615. À peine un an plus tard, le baron Markvard Erberg, commandeur de l’ordre Teutonique, fit don d’un nouvel orgue, estimé à 200 florins. Un chroniqueur de l’époque écrivit que l’instrument était « comme en or ». En 1674, un autre orgue fut construit, mais il fut détruit vers 1700. Depuis lors, l’église a accueilli plusieurs instruments au fil du temps.
Vers 1728, un orgue spécial, probablement réalisé par le maître Elsej, fut installé ; il resta en usage jusqu’en 1831, lorsqu’il fut modifié par Josef Ferdinand Malitschky. En 1837, il fut à nouveau transformé par le célèbre facteur d’orgues de Ljubljana, Franc Goršič (1836–1898), qui en 1857 l’envoya pour restauration au prestigieux atelier Walcker à Ludwigsburg. Le projet prévoyait trois claviers, 45 jeux et un pédalier, avec une transformation attendue en un mois.
En 1883, l’église reçut un nouvel orgue entièrement fabriqué par Franc Goršič, marquant une étape importante dans le développement de l’art de l’orgue slovène. Il y installa 22 jeux sonores avec deux claviers et pédalier, intégrant certains jeux plus anciens du XIXᵉ siècle. Il perfectionna le système de soufflets, améliora l’exécution technique et le design esthétique, réalisant une harmonie entre tradition et innovation. L’instrument fut installé lors de la rénovation artistique globale de l’église, menée par le curé Janez Rozman.
En raison de l’usure de l’instrument et de sa faible adaptation à l’acoustique de l’église, une rénovation était nécessaire. En 1960, il fut profondément restauré par le maître Franc Jenko, qui l’agrandit à 42 jeux (dont 36 sonores), ajouta un troisième clavier et réutilisa le meuble historique d’origine. L’instrument reçut une transmission pneumatique, mais n’atteignit pas les attentes en termes de qualité sonore.
La dernière restauration complète fut réalisée entre 2013 et 2014, sous la direction du facteur d’orgues Brane Košir. Une attention particulière fut portée à la conservation de l’intonation historique, à la restauration des soufflets, ainsi qu’au nettoyage et à l’accord des tuyaux métalliques.
Aujourd’hui, l’orgue de Goršič, enrichi et restauré au fil des siècles, figure parmi les instruments liturgiques les plus remarquables de Ljubljana. Il enrichit la vie liturgique, artistique et musicale de l’église Saint-Jacques et témoigne du précieux héritage organistique sur le territoire slovène.

Cette publication est également disponible en DE, EN, ES, SI, IT, PL : liste des langues séparées par une virgule, SI : dernière langue.






